Expliciter la dynamique d'un projet européen